Il reste en isolement dans la prison de Zaballa
Voici la transcription de l’enregistrement du prisonnier politique de Lizartza Garikoitz Etxeberria (original en basque) :
« A Euskal Herria :
Je suis arrivé à la prison de Zaballa le matin du 14 avril dernier en provenance de Dueñas, Palencia, et tout s’est bien passé jusqu’à ce qu’ils me fassent savoir que dès qu’ils m’emmèneraient au module dans l’après-midi, ils me forceraient à doubler avec un autre prisonnier dans la cellule. J’ai refusé d’être doublé et je suis donc en isolement depuis vendredi soir.
Je considère que chaque prisonnier a le droit de choisir de vivre seul dans sa cellule ou à deux, sans que la prison n’impose l’un ou l’autre. Cependant, la prison étant un camp de soumission et de punition, ils ont voulu me doubler et m’ont puni parce que j’ai été insoumis à cette décision.
Au début, je voulais dénoncer la situation par une grève de la cour, mais comme je ne vois aucun signe de solution jusqu’à présent, j’ajouterai une grève de la faim à partir du mercredi 19 avril au matin pour sortir de l’isolement et demander à retrouver mes camarades. Depuis la prison de Zaballa, le 19 avril 2023.
Garikoitz Etxeberria Goikoetxea. Prisonnier politique basque.
JUSQU’À L’AMNISTIE ET LA LIBERTÉ ».
